Recherche

Catégorie

Uncategorized

SYLVIE VINCENT

Nous souhaitons nos plus sincères condoléances à sa famille et à tous ceux et celles qui la chérissaient. Madame Vincent se préparait à venir nous présenter « Carcajou, qui pour les Innus représente le décepteur (trickster, fripon, filou, trompeur). Il s’agit d’un personnage à la fois prétentieux, gourmand et maladroit. »

« Cependant, comme nous le faisait remarquer un  [Innu de Sheshatshiu],  il a quand même, à travers ses nombreuses pitreries, enseigné [aux Innus] la bonne façon de vivre. […Les] coutumes, les rituels, les prescriptions, l’organisation sociale, les arts, etc. sont venus aux hommes grâce aux frasques de ce personnage. » (Rémi Savard : 1971, p. 16)

Notes biographiques

Sylvie Vincent est anthropologue et chercheure autonome. À la fin des années 1960 et au début des années 1970, elle a travaillé de près avec Rémi Savard, dans le cadre du Laboratoire d’anthropologie amérindienne. Elle a fait partie du petit groupe qui, en 1971, a mis sur pied la revue Recherches amérindiennes au Québec dont elle a été la rédactrice pendant les cinq premières années. Entre 2005 et 2013, elle a été présidente de la Société recherches amérindiennes au Québec.

En tant que chercheure autonome et que membre du Centre de recherche et d’analyse en sciences humaines (ssDcc, 1981-2001), elle a réalisé des études dans plusieurs domaines dont, par exemple, l’histoire des Premières Nations du Québec, l’analyse de l’image que véhiculent sur elles les médias de la société québécoise (manuels scolaires, journaux, livres pour la jeunesse), évaluation des études d’impacts sociaux des grands projets nordiques, examen du processus de consultation des populations. En 1992 et 1993, elle a été coordonnatrice scientifique adjointe du Bureau de soutien pour l’examen public du projet Grand Baleine.

Depuis le début des années 2000, elle travaille avec une équipe innue, et avec Laurent Girouard et Jean-Christophe Ouellet, à documenter et à cartographier l’occupation et l’utilisation de leur territoire par les familles de Uashat et de Mani-utenam au cours du XXe siècle.

Sur le long terme, elle s’est attachée à recueillir la tradition orale des Innus, particulièrement les récits qui rapportent les événements passés, et elle a tenté de comprendre la façon dont les Aînés relatent et conçoivent l’histoire de leur peuple. Elle a séjourné dans toutes les communautés innues de la Côte-Nord ainsi qu’à Matamekush – Lac-John.

Ses études et recherches ont donné lieu à nombre de rapports et d’articles.  Elle est aussi co-auteure de quelques publications. 

Monique Bouchard, directrice générale

Les célébrations du 15e anniversaire du Festival du conte et de la légende de l’Innucadie sont reportées du 12 au 15 août 2021

Kuei, bonjour,

Le Gouvernement a tranché, il n’y aura pas de festival cette année en raison du Covid-19.

Nous profiterons de l’annulation de nos activités pour favoriser la transmission du patrimoine immatériel local: les arts de tradition orale, l’artisanat et les savoir-faire traditionnels et ainsi prendre part à un vaste mouvement international pour un monde riche de ses spécificités.

Nous souhaitons la présence de nos merveilleux artistes qui se préparaient à venir célébrer le 15e anniversaire du Festival en 2021 et nous reportons le plaisir de vous accueillir autour de ce partage égalitaire, artistique et convivial.

Et qui sait, nous aurons peut-être fait des petits!

L’Équipe de l’Innucadie!

Camp culturel et Festival Innucadie 2019 (Photos de François Bon)

Marie-Paule et Mathias Malec

Marie-Paule & Mathias Malec@j.m.Gauthier.jpg

APPEL D’ARTISTES POUR LA PROGRAMMATION

14e Festival du conte et de la légende de l’Innucadie du 8 au 11 août 2019 à Natashquan-Nutashkuan

« Année internationale des langues autochtones »

Bonjour  
Ai (inutitut), Kwei (cri et atikamekw), Kuei (innu)

Le Festival convie les artistes de la parole vivante : conteurs, poètes, écrivains et chanteurs à venir célébrer les langues héritées de leurs ancêtres au Festival Innucadie du 8 au 11 août2019 à Natashquan et Nutashkuan.

Trois jours de festivités au cœur de l’Innucadie, un lieu imaginaire qui offre une nature faite de plages, d’eaux propices à la baignade, de taïga et de rivières.

Les tentes, tipi et shaputuan s’animeront de cercle de paroles, de rencontres littéraires et de lectures. Conteurs, poètes, écrivains, rappeurs et slammeurs et musiciens performeront dans les cafés et les salles de spectacles et communautaires et en plein air.

L’Innucadie, un trésor le long du fleuve Saint-Laurent avec sa double culture, l’œuvre de Gilles Vigneault et de son patrimoine unique et la création artistique des Innus pour qui l’oralité revêt un caractère primordial dans le partage et la transmission des savoirs.

NOUVELLE DATE DE TOMBÉE : 29 MARS 2019

Les dossiers doivent comprendre :

  • Une description du spectacle
  • Une note biographique et une photo récente
  • Un court texte décrivant la démarche artistique
  • Un curriculum vitae à jour (2 pages maximum)
  • Un dossier visuel si possible
  • Une fiche technique
  • Un dossier de presse (s’il y a lieu)

Les avantages pour les artistes choisis :

  • Cachet selon l’Union des écrivains et des écrivaines québécois et l’Union des artistes
  • Promotion du spectacle grâce à nos outils de communication (infolettres et réseaux sociaux)
  • Prise en charge des frais de transport aller-retour jusqu’à Natashquan
  • Hébergement en route si nécessaire et à Natashquan
  • Allocation pour nourriture
  • Services techniques et promotion

Merci
Nakurmik (inuktitut), Chi naskumitin (cri), Mikwetc (atikamekw), Tshinashkumitin (innu)

Monique Bouchard, chargée de projet

C : 581 622-0449  festivalinnucadie@gmail.com

APPEL D’ARTISTES POUR LA PROGRAMMATION « 2019 Année internationale des langues autochtones »

14e Festival du conte et de la légende de l’Innucadie du 8 au 11 août 2019 à Natashquan-Nutashkuan

Bonjour  
Ai (inutitut), Kwei (cri et atikamekw), Kuei (innu)

Le Festival convie les artistes de la parole vivante : conteurs, poètes, chanteurs et écrivains à venir célébrer les langues héritées de leurs ancêtres du 8 au 11 août à Natashquan et à Nutashkuan.

Trois jours de festivités au cœur de l’Innucadie, un lieu imaginaire qui offre une nature faite de plages, d’eaux propices à la baignade, de taïga et de rivières.

Les tentes, tipi et shaputuan s’animeront de cercle de paroles, de rencontres littéraires et de lectures. Conteurs, poètes, écrivains, rappeurs, slammeurs et musiciens performeront dans les cafés et les salles communautaires.

L’Innucadie, un trésor le long du fleuve Saint-Laurent avec sa double culture, l’œuvre de Gilles Vigneault et de son patrimoine unique et la création artistique des Innus pour qui l’oralité revêt un caractère primordial dans le partage et la transmission des savoirs.

 15 mars 2019 : Date de tombée pour l’envoi de votre dossier 

Les dossiers doivent comprendre :

  • Une description du spectacle (750 mots maximum)
  • Une note biographique et une photo récente (2 000 mots maximum)
  • Un texte décrivant la démarche artistique (300 mots)
  • Un curriculum vitae à jour (2 pages maximum)
  • Un dossier visuel si possible
  • Une fiche technique
  • Un dossier de presse (s’il y a lieu)

Les avantages pour les artistes choisis :

  • Cachet selon l’Union des écrivains et des écrivaines québécois et l’Union des artistes
  • Promotion du spectacle grâce ànos outils de communication (infolettres et réseaux sociaux)
  • Prise en charge des frais de transport aller-retour jusqu’à Natashquan
  • Hébergement en route si nécessaire et à Natashquan
  • Allocation pour la nourriture
  • Services techniques et promotion

Merci
Nakurmik (inuktitut), Chi naskumitin (cri), Mikwetc (atikamekw), Tshinashkumitin (innu)

Monique Bouchard, chargée de projet

C : 581 622-0449  festivalinnucadie@gmail.com

14e Festival du conte et de la légende de l’Innucadie 8 au 11 août 2019 « Année internationale des langues autochtones » 

Bonjour
Ai (inutitut), Kwei (cri et atikamekw), Kuei (innu)

Du 8 au 11 août, c’est le rendez-vous des artistes de la parole vivante, conteurs, poètes, chanteurs et écrivains pour célébrer les langues héritées de leurs ancêtres.

Une édition toute spéciale où les langues ancestrales seront mises à l’honneur pour découvrir la richesse dans leur identité, leur spécificité et leur différence.

Trois jours de festivités au cœur de l’Innucadie, un lieu imaginaire qui offre une nature faite de plages, d’eaux propices à la baignade, de taïga et de rivières.

À Natashquan et Nutashkuan , les tentes, tipi et shaputuan s’animeront de cercles de paroles, d’ateliers d’écriture, de rencontres littéraires et de lectures. Conteurs, rappeurs, slammeurs performeront dans les cafés et les salles communautaires en compagnie de leurs musiciens.

L’Innucadie, un trésor le long du fleuve Saint-Laurent avec sa double culture, l’œuvre de Gilles Vigneault et de son patrimoine unique et la création artistique des Innus pour qui l’oralité revêt un caractère primordial dans le partage et la transmission des savoirs.

« À travers les langues, les gens participent non seulement à leur histoire, leurs traditions, leur mémoire, leurs modes de pensée, leurs significations et leurs expressions uniques, mais plus important encore, ils construisent leur avenir. »

Unesco – Année Internationale des langues autochtones

Nous souhaitons vous accueillir en grand nombre!

Merci
Nakurmik (inuktitut), Chi naskumitin (cri), Mikwetc (atikamekw), Tshinashkumitin (innu)

Festival du conte et de la légende de l’Innucadie

17, chemin d’en haut, Natashquan (Québec) G0G 2E0

T: 418 726-3213

Courriel: festivalinnucadie@gmail.com

Contact: Monique Bouchard, chargée de projet C : 581 622-0449

Merci à nos bailleurs de fonds et commanditaires

Programmation 2018

Festival du conte et de la légende de l’Innucadie
9 au 12 août 2018

TRANSMISSION


Jeudi 9 août

*17h   Cocktail des Amis de l’Innucadie en compagnie de Naomi Fontaine, présidente
d’honneur et Cédric Landry, porte-parole et artistes de la 13e édition du Festival.
Manikanetish, lecture de Naomi Fontaine accompagnée à la guitare par Frédéric Dufour et séance de signatures.
(Café-bistro Échouerie) Carte de membres en vente à la porte $10


Vendredi 10 août

*9h  Terre mes souliers, ciel mon chapeau, Conte pour enfants avec Sylvenn Conan
(Galet du pêcheur) Gratuit

11h  Cérémonie d’ouverture : joueur de tambour, petits danseurs, porteurs du bâton de la parole et représentants officiels des communautés (Salle Uahamiss) Gratuit

12h  Inauguration du site traditionnel Mamu (Ouvert jusqu’à 16h tous les jours)
Exposition et vente d’artisanat. Dégustation de banique, de saumon, de confitures de petits fruits de la région et de thé du Labrador) 10$

14h Cercle de partage « Le Sentier Innucadie raconté » en compagnie d’Alexia Leclerc et des aînés-es) (Tipi) 10 $

*14h  Tissage culturel avec Joan Grégoire, conteuse inuite et Adbulaye Sané, conteur et musicien sénégalais (Shaputuan) 10$

15h  Territoire Ishkueu Territoire Femme
Documentaire et discussions avec la scénariste Claude Hamel (Tipi) 10$

20h  Conterie d’Alexis Roy (Tipi) 10$

*20h  « Sur la piste à Avila » Cédric Landry (Café-bistro Échouerie) 25$


Samedi 11 août 2018

*10h  Territoire Ishkueu Territoire Femme
Documentaire et discussions avec la scénariste Claude Hamel (Shaputuan) 10$

10h  Terre mes souliers, ciel mon chapeau, Conte pour enfants avec Sylvenn Conan
(Tipi) Gratuit

12h Artisanat et dégustation (Site Mamu) (Ouvert jusqu’à 16h.)
Exposition et vente d’artisanat. Dégustation de banique, de saumon, de confitures de petits fruits de la région et de thé du Labrador) 10$

14h  La légende de Atshen, Conterie de Basile Bellefleur (Tipi) 10 $

19h  Soirée sous le Tipi

Manikanetish, lecture de Naomi Fontaine accompagnée de Frédéric Dufour à la guitare (Shaputuan)
ET
Conte et percussions avec Joan Grégoire, conteuse inuite et Adbulaye Sané, conteur et musicien d’Afrique (Tipi) 10$

*20h Soirée à l’Échouerie

Conterie d’Alexis Roy 10$
ET
Country time avec Yoan Garneau (ROSEQ) 27$


Dimanche 12 août 2018

*10h  Cercle des anciens Innus-Acadiens sur le thème de la transmission
(Shaputuan)10$
12h  Brunch de l’Innucadie – Cérémonie traditionnelle (Salle Uahamiss) 10$

14h  Artisanat et dégustation (Site Mamu) Ouvert jusqu’à 16h.
Exposition et vente d’artisanat. Dégustation de banique, de saumon, de confitures de petits fruits de la région et de thé du Labrador 10$

*14h   Excursion à la Montagne Bleu, site sacrée, avec Édouard Kaltush – Départ du Pôle d’accueil à Natashquan (co-voiturage) 10$

20h  Grande soirée InnuStyle en plein air avec David Hart et les musiciens locaux innus et macacains (Site Innuassit) 10 $
Activités, excursions, visites guidées pendant la durée du Festival
Exposition de livres de l’Institut Tshapapesh (Tipi)
Camp culturel de la relève (Tente prospecteur)
Wapikoni Mobile
Tableau collectif
Excusions sur la Grande-Rivière Natashquan et à l’Île Sainte-Hélène, départ de Pointe-Parent


Lieux de diffusion

À Nutashkuan
– Site Tshitshe Innuat tshipatimuat (Les aînés se racontent) : site où se trouve le Grand Tipi
– Site Mamu (On est ensemble) : site traditionnel innu permanent tout au long du Festival. Tentes d’exposition et de vente d’artisanat innu. Au centre du site, deux tipis pour fumer le poisson et cuire la banique (pain traditionnel).
– Salle Uahamiss, salle communautaire de Nutashkuan services de rafraîchissements, de collations et de banquet.

À Natashquan
– Le Café-bistro l’Échoureie, salle de diffusion de Natashquan et restauration.
– Les Magasins des Galets
– Le Shaputuan

Les billets seront en vente à la Billetterie du Comité des spectacles Par Natashquan situé près de l’Échouerie du jeudi 9 août au dimanche 12 août 2018 et disponible à l’entrée des lieux des spectacles.

 

* signifie que l’activité se déroule à Natashquan

Créez un site Web ou un blog gratuitement sur WordPress.com.

Retour en haut ↑