Le Festival est honoré d’accueillir l’ensemble de ces artistes tous autant impressionnants les un.es que les autres par leurs accomplissements et par le rôle phare qu’ils occupent dans leur milieu:

Rodney St-Éloi, président d’honneur

D’abord poète et éditeur en Haïti, où il est né en 1963, Rodney St-Éloi déménage au Québec pour aller à la rencontre d’une altérité culturelle. À la suite de l’obtention d’une maitrise en littérature francophone à l’Université Laval, il déménage à Montréal, où il fonde la maison d’édition Mémoire d’encrier et où il continue parallèlement à faire foisonner une œuvre poétique (J’avais une ville d’eau, de terre et d’arc-en-ciel heureux (1999), en passant par Récitatif au pays des ombres (2011), jusqu’à Jacques Roche, je t’écris cette lettre (2013)) que distingueront les honneurs de plusieurs nominations et prix. Membre de l’Académie des lettres du Québec et très récemment nommé Compagnon des arts et des lettres du Québec par le CALQ (2019) en même temps que Michel Marc Bouchard, Céline Dion, Serge Fiori, Kim Thuy et 12 autres artistes québécois éminents, il a contribué de façon importante au développement de la culture au Québec en permettant de faire résonner en son sein les voix d’altérité de toutes les « autres » cultures qu’elle abrite et héberge, voix dont dépend la richesse culturelleau Québec.

Lien vers son site: http://memoiredencrier.com/rodney-saint-eloi/, lien vers un récent article-entrevue: https://www.ledevoir.com/videos/555474/ordre-des-arts-et-des-lettres-rodney-saint-eloi#:

Yvette Mollen, porte-parole

Spécialiste de l’innu, très respectée de sa communauté, madame Mollen représente un atout précieux et incontournable pour la préservation, le développement et la revitalisation de sa langue, ainsi que pour l’intercommunication avec le monde francophone. Elle offre au Centre de langues de l’université de Montréal, des cours d’innu axés sur la communication.
« La survie de la langue INNUE est en péril, tout comme les autres langues autochtones. C’est inquiétant c’est vrai, mais on peut encore se rattraper. On peut encore faire quelque chose pour nos langues. Il faut simplement conscientiser les parents, les grands-parents mais aussi la jeunesse, car demain ce sera eux qui seront les parents et les grands-parents de nos enfants.  »
Nous sommes honorés et extrêmement heureux de vous accueillir au Festival pour célébrer ensemble l’Année internationale des langues autochtones.

Lien vers une récente entrevue (Janvier 2019): https://ici.radio-canada.ca/[…]/langues-autochtones-innu-vitalite

Conteurs et conteuses professionnel.le.s invité.es

Françoise Crête, conteuse québécoise

Françoise Crête parcourt les routes du conte depuis 2003, après avoir emprunté les sentiers du théâtre, du mime et du clown. Ses souliers de conteuse l’ont fait voyager au Québec, en Nouvelle-Écosse mais aussi en France, en Roumanie, en Arménie et en Suède. Elle a donné près de 300 spectacles dans des festivals ou divers lieux culturels. Ses personnages, souvent conjugués au féminin, surgissent de son imagination ou sont puisés dans la tradition. Ses contes nous font prendre des chemins de travers parsemés de sourires, de surprises ou de moments qui font réfléchir . Lien vers son site: http://francoisecrete.com

Son spectacle : Esther, Récit d’aventure
« Comment survivre seule au 18e siècle ? L’histoire vraie d’Esther, jeune femme habillée en garçon, a marqué l’imaginaire de l’époque. Les aventures de cette première juive « déclarée » en Nouvelle-France se succèdent au rythme du conte, du théâtre d’objets et de la musique. Migration, intolérance et liberté trouvent encore leur écho aujourd’hui. »

Jacques Newashish, conteur et artiste pluridisciplinaire atikamek de Manawan

Né à La Tuque en 1958, Jacque Newashish s’exprime à travers la peinture, la sculpture, le chant, le jeu et le conte pour faire connaître de façon toujours renouvelée les cultures autochtones, et en particulier la sienne propre, la culture atikamek. De celle-ci, il est convaincu qu’il faut préserver la langue et c’est vers cette direction que son implication d’artiste le pousse. Son objectif de promotion des cultures autochtones étant intimement lié à celui du Festival, il nous fait un grand honneur de le recevoir cet été avec nous, au sein de la Nation innue, pour s’en inspirer et partager avec lui.

Un lien vers un reportage de Radio-Canada qui lui a récemment été consacré: https://ici.radio-canada.ca/info/videos/media-7784571/jacques-newashish-artiste-autochtone-multidisciplinaire

Geneviève Marier, conteuse québécoise

Geneviève Marier conte depuis les années 80. On l’a entendue dans différents festivals au Québec et en France ainsi que sur des scènes québécoises et françaises, ainsi qu’au Brésil. Depuis 2012, elle a donné plusieurs ateliers à des conteurs et des conteuses sur le travail du corps et de la voix pour la présence sur scène, en France, au Québec et au Brésil. Elle fait du coaching pour des conteurs de la région de Québec. Dans cette même région, elle fait aussi de la médiation culturelle autour du conte avec les enfants, les adolescents, les adultes et les aînés. Pour elle, raconter une histoire est sa façon préférée de prendre part à la communauté mais aussi, un formidable outil pour créer du liant dans nos communautés…qui en ont bien besoin !
Le site Internet de cette conteuse d’expérience : http://www.genevievemarier.com

Écrivain.e.s invité.e.s et artistes formateur.rices du Camp culturel de la relève Innucadie

Naomi Fontaine, romancière innue de Uashat

Jeune femme innue originaire de la communauté de Uashat, près de Sept-Iles, elle fait ses études de littérature à l’Université Laval de Québec et bénéficie du programme Première ovation de l’Institut canadien de Québec (mentorat avec Jean Désy).
De Québec, elle trouve sa voix dans l’écriture du quotidien de sa réserve natale. Poète dans l’âme, elle ne manque pas de s’intéresser aussi à la nouvelle. Tous les moyens sont bons pour partager son profond désir d’exister et son expérience de jeune autochtone.
Elle est connue pour ses deux romans publiés à la maison Mémoire d’encrier. Kuessipan (2011) racontant le quotidien sur une réserve innue, son premier lui a valu le titre de Finaliste pour le « Prix des 5 continents ». Il a même été adapté au cinéma! Élue « Révélation de l’année 2011 » par la revue Le libraire et choisie pour faire partie des « Femmes 2011 de l’année » du magazine Elle Québec, sa carrière commence en force. Manikanetish (2017), issu de l’expérience d’enseignement dans sa réserve vers laquelle elle s’est orientée apres Kuessipan, rend hommage à la fondatrice de l’école dépeinte dans son roman.

La force de son écriture donne une voix puissante remplie d’espoir à son peuple, duquel elle dépeint la réalité difficile et douloureuse. Mais elle est aussi animée du désir d’être présente dans sa Nation innue et c’est pourquoi, après avoir été Présidente d’honneur du Festival de l’Innucadie en 2018, elle revient cette année pour être présente lors des rencontres littéraires, mais aussi auprès des jeunes du Camp de la relève

Un lien vers sa page à sa maison d’édition: http://memoiredencrier.com/naomi-fontaine/

François Bon, écrivain et éditeur

François Bon est né en Vendée, en 1953. Il publie son premier livre, Sortie d’Usine, aux éditions de Minuit en 1982. Parmi ses autres livres, une trilogie sur le rock (biographies des Rolling Stones, Dylan, Led Zeppelin). Dans les années 2000, il expérimente le théâtre et le film documentaire, ainsi que les ateliers d’écriture. Il fonde en 2015 sa propre maison d’édition, Tiers Livre Éditeur, en complément de la plateforme web d’expérimentation, créée dans un véritable élan pionnier en 1998. De 2013 à 2018, a enseigné l’écriture à l’École nationale supérieure d’arts de Paris-Cergy.

Il agira dans le Camp culturel de la relève en tant que mentor pour les ateliers de création littéraire, ateliers auxquels il s’aiguise de pratique depuis 1993 en France. Sa présence inspirante, curieuse et passionnée sera également assurée lors des rencontres littéraires que propose le Festival.

Le lien vers son site web : http://www.tierslivre.net

Autres artistes invités

Zal Sissokho est né au Sénégal et s’est installé à Montréal en 1999. Il a rapidement fait sa place en jouant en solo, avec son groupe au sein des collaborations qu’il multiplie autant avec les frères Diouf qu’avec Richard Séguin. Il contribue également à la musique de plusieurs albums, du Cirque du Soleil (Ô) et du film Un dimanche à Kigali. Sa musique lui sert principalement à colporter la mémoire orale du peuple mandingue d’Afrique de l’Ouest. Cette tâche de transmission que les cordes de sa kora lui permettent d’accomplir d’une façon unique aura l’occasion de se rapprocher de celle de la Nation innue que les conteurs prennent ici à charge d’exécuter. Lien vers son site : http://zalsissokho.ca

Ce cadre de partage sera également rempli des couleurs de son ami Abdoulayé Sané, musicien, conteur, peintre et poète d’origine sénégalaise qui n’en sera pas à son premier Festival Innucadie. En 2018, il était venu nous partager l’art de conteur inspiré de son grand-père qu’il accompagne de musique et de didgeridoo. Cette année, il revient en compagnie de Zal non seulement pour partager avec les festivaliers, mais aussi pour faire présent de leur expérience aux jeunes artistes du Camp culturel et artistique de la relève innue lors d’ateliers interculturels. Lien vers une capsule de la Fabrique culturelle: https://lafabriqueculturelle.tv/…/abdoulaye-sane-ou-la-magie-du-didgeridoo

Ce duo qui se nourrit d’échanges entretenus en plus de dix langues différentes saura à coup sûr en faire découvrir énormément aux festivaliers.

Artistes, artisan.e.s et passeur.se.s de mémoire locaux

En plus de ces artistes invités venant de loin pour participer au festival, il ne faut bien sûr pas oublier la présence de ceux qui sont la raison d’être du Festival: les nombreux et nombreuses artistes, artisan.es et passeurs de mémoire originaire l’Innucadie (Nutashkuan et Natashquan) et de la Côte-Nord de Pessamit à Unamen Shipu. Voici donc la liste de ces participants:

Gilbert Hervieux, conteur innu de Pessamit
Evan Kuakuapishish, artiste multidisciplinaire de la relève innu de Uashat
Charles-Api Bellefleur, conteur innu, innu de Unamen Shipu
Abraham Bellefleur, joueur de tambour traditionnel et conteur, innu de Ekuanitshit
Germaine Mesténapéo, conteuse innue de Nutashkuan
Édouard Kaltush, conteur et passeur de mémoire innu de Nutashkuan
Adèle Bellefleur, passeuse de mémoire innue (médecine traditionnelle)
Raphaelle Kaltush, artiste multidisciplinaire innue
Louise Tanguay, conteuse acadienne de Natashquan
Jacques Tanguay, conteur acadienne de Natashquan
Réjeanne Landry et Léonard Landry, chanteurs et musiciens de Natashquan
Les frères Landry, musiciens de Natashquan
Pipipa, chanteur et musiciens innus
Marie-Paule Malec, passeuse de mémoire de Nutashkuan, Camp culturel
Mathias Malec, passeur de mémoire, Camp culturel
Artisanes et cuisinières innues de Nutashkuan

Publicités